Ingatlanjog

Kerülje el a hibákat a megfelelő ügyvéddel

Szakszerű ügyvédi támogatást nyújtunk minden típusú ingatlanjogi ügylet során – az adásvételi szerződésektől a komplex ingatlanberuházások jogi lebonyolításáig. Irodánk garantálja a jogilag biztonságos, gyors és hatékony ügyintézést minden ingatlanjogi ügylet esetén.
Ingatlan adásvételi szerződés

Ügyvédi irodánk teljes körű és rugalmas jogi szolgáltatást nyújt ingatlan adásvételi szerződések kapcsán – magánszemélyek és vállalkozások részére egyaránt, magyar, angol és német nyelven.

Szolgáltatásaink az ingatlan adásvételi ügylet esetében:

  • az ingatlan jogi helyzetének vizsgálata,
  • tulajdoni lap és térképmásolat beszerzése,
  • az adásvételi szerződés és kapcsolódó okiratok elkészítése,
  • földhivatali ügyintézés és képviselet,
  • jogi tájékoztatás az illeték- és adófizetési kötelezettségekről.

A szerződéskötés akár 1 munkanapon belül lebonyolítható, ha minden szükséges adat rendelkezésre áll.

Ügyvédi munkadíj (ingatlan adásvételi szerződés költségei):

Milyen ingatlanjogi szerződéseket készítünk?

Az alábbi ingatlanjogi szerződések készítésében és átvizsgálásában ügyvédi irodánk teljes körű jogi képviseletet biztosít:

  • Ingatlan adásvételi szerződés
  • Ajándékozási szerződés
  • Bérleti és használati szerződések
  • Csere-, tartási és életjáradéki szerződések
  • Szolgalmi és haszonélvezeti jogot alapító szerződések
  • Jelzálogszerződések
  • Szerződések átvizsgálása, jogi tanácsadás

Komplex ingatlanberuházások jogi lebonyolítása

Nagyértékű, többszereplős ingatlanprojektek esetén teljes jogi támogatást biztosítunk:

  • Tervezési, kivitelezési, alvállalkozói szerződések
  • Társasházi alapító okiratok
  • Okiratszerkesztés, földhivatali eljárás
  • Hatóságok előtti jogi képviselet

Együttműködés ingatlanközvetítőkkel

Ingatlan eladása vagy bérbeadása esetén ügyvédi irodánk partnereivel együttműködve segíti az ügylet teljes lebonyolítását – a szerződéskötéstől a birtokbaadásig.

Ingatlan adásvétel költségei

  • Földhivatali eljárás díja: 10.600 Ft/ingatlan
  • Tulajdoni lap díja: 4.800 Ft/ingatlan
  • Ügyvédi munkadíj: egyedi megállapodás szerint
  • Vagyonszerzési illeték: az ingatlan forgalmi értékének 4%-a (kedvezményekkel csökkenthető)

Hadd segítsünk!

Ha segítségre van szüksége, kérjük, forduljon hozzánk bizalommal. 1 munkanapon belül válaszolunk is, akár hívjon minket most.

Telefon:
+36 (70) 337-2333


office@dobrocsi.com
Hétköznap | 09:00-17:00

Segítség kell jogi ügyekben?

Hadd segítsünk! Hívjon fel most: +36 (70) 337-2333

office@dobrocsi.com
-  Hétköznap | 09:00-17:00

Gyakran Ismételt Kérdések – Minden, amit az ingatlan adásvételi szerződésről tudni érdemes

Gyakran Ismételt Kérdések – Minden, amit az ingatlan adásvételi szerződésről tudni érdemes

Buying property in a foreign country can be complex. We have compiled the most frequently asked questions to help you navigate the Hungarian real estate market with confidence. At Dobrocsi Law Office, we ensure that your real estate sale and purchase agreement is not just a document, but a guarantee of your legal safety.

1. The Process and Timeline

How long does it take to prepare the Sale and Purchase Agreement? Speed does not compromise precision at our firm. Once all necessary data (parties’ details, property topographical lot number, purchase price conditions) is available, we can prepare the draft contract and arrange the signing within 1 business day. We understand the time pressure often involved in international transactions.

What is the workflow at Dobrocsi Law Office? Our process is transparent and client-focused:

  1. Consultation: We assess your needs and the transaction details.

  2. Legal Due Diligence: We obtain the fresh Title Deed (tulajdoni lap) and map copy to verify the property’s legal status (checking for encumbrances, mortgages, or easements).

  3. Drafting: We prepare the real estate sale and purchase agreement in Hungarian, and if required, in English or German.

  4. Signing: The documents are signed and countersigned by the attorney at our office.

  5. Land Registry Administration: We handle the full procedure until your ownership is officially registered.

2. Costs and Fees: Transparency First

What costs should I calculate besides the legal fee? Property acquisition involves several costs. Here is a breakdown to help you plan:

  • Legal Fee: Our fee for preparing the real estate sale and purchase agreement and full administration starts from 190,000 HUF (net). The exact amount depends on the complexity of the case and the property value, fixed by individual agreement.

  • Administrative Fees:

    • Land Registry procedure fee: 10,600 HUF / property.

    • Title Deed retrieval fee: 4,800 HUF / property.

  • Property Transfer Tax: Generally 4% of the market value, levied by the Tax Authority (NAV) after the purchase. (We also provide advice on potential tax exemptions or reductions).

3. Safety and Expertise

Why is a lawyer necessary for buying property in Hungary? Unlike in some other countries, in Hungary, a real estate sale and purchase agreement is only valid if countersigned by an attorney (or notary). Beyond the legal requirement, we provide:

  • Risk Screening: We filter out hidden legal risks (e.g., enforcement rights, alienation bans).

  • Guarantee: We take professional responsibility for the document and the successful registration of your title.

  • Complex Solutions: Whether it’s a mortgaged property or a complex investment, we find the legally secure path.

I am a foreign citizen. Can you help me? Absolutely. Our office specializes in assisting international clients. We provide the agreement and related legal counseling in English and German, ensuring that language barriers do not hinder your investment. We also assist with obtaining the necessary government permits for non-EU citizens if required.

4. Other Real Estate Services

Do you only handle sale and purchase agreements? No, our expertise covers the full spectrum of real estate law:

  • Gift Agreements: For family asset transfers.

  • Lease Agreements: For residential or commercial properties.

  • Developments: Legal support for large-scale real estate projects, establishing condominiums, and contractor agreements.

  • Special Contracts: Maintenance, life annuity, or exchange contracts.

 

Miért éppen a Dobrocsi Ügyvédi Iroda?

Miért éppen a Dobrocsi Ügyvédi Iroda?

Because we don’t just write contracts; we create security. Avoid legal pitfalls with the right professional support and enjoy a smooth transaction in Hungary.

Have questions or want to book an appointment? Contact us today to start your property journey!

Because we don’t just write contracts; we create security. Avoid legal pitfalls with the right professional support and enjoy a smooth transaction in Hungary.

Have questions or want to book an appointment? Contact us today to start your property journey!

hu_HUMagyar